เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปล :
Oh, no, did I get too close?
โอ้ ไม่ เราเข้ามาใกล้เกินไปรึเปล่า
Oh, did I almost see what's really on the inside?
นี่เราเกือบจะเห็นความจริงที่ซ่อนอยู่ข้างในรึเปล่า?
All your insecurities
ทุกความไม่มั่นคงของแก
All the dirty laundry
ทุกเรื่องน่าละอายใจของแกที่ถูกเปิดเผยออกมา
Never made me blink one time
ไม่เคยทำให้เรากระพริบตาสักนิดเลย
Unconditional, unconditionally
ไม่มีข้อกำหนด ไร้กฎเกณฑ์ใดๆ
I will love you unconditionally
เราจะรักแกโดยไร้ข้อกำหนดใดๆทั้งสิ้น
There is no fear now
ตอนนี้ไม่ต้องกลัวแล้วนะ
Let go and just be free
ปล่อยมันไปและเป็นอิสระเถอะนะ
I will love you unconditionally
เราจะรักแกโดยไม่มีเงื่อนไขอะไรทั้งนั้น
Come just as you are to me
มานี่ และเป็นตัวของตัวเองกับเรา
Don't need apologies
ไม่ต้องขอโทษ
Know that you are worthy
ที่รู้ว่าแกมีค่าแค่ไหน
I'll take your bad days with your good
เรายอมรับได้ในวันที่แกทำตัวไม่ดีหรือทำตัวน่ารัก
Walk through the storm, I would
จะพาแกเดินข้ามผ่านพายุลมแรงให้ได้
I do it all because I love you
ที่ทำเราทั้งหมดนี้ ก็เพราะเรารักแกไง
I love you
เพราะรักไง
Unconditional, unconditionally
ไร้ข้อกำหนด ไร้เงื่อนไขใดๆทั้งสิ้น
I will love you unconditionally
เราจะรักแกโดยไม่มี้เงื่อนไขอะไรทั้งนั้น
There is no fear now
ตอนนี้ไม่ต้องกลัวอีกต่อไปแล้วนะ
Let go and just be free
ปล่อยวางและเป็นตัวของตัวเองนะ
I will love you unconditionally
เราก็จะรักแกไม่ว่าแกจะเป็นยังไง
So open up your heart and just let it begin
ดังนั้นเปิดในและปล่อยให้มันเกิดขึ้น
Open up your heart and just let it begin
เปิดใจและให้มันเกิดขึ้นนะ
Open up your heart and just let it begin
อย่าปิดกั้นตัวเองและให้มันเกิดขึ้น
Open up your heart
เปิดในให้เราหน่อยนะ
Acceptance is the key to be
ยอมรับกุญแจดอกนี้
To be truly free
เพื่อที่แกจะได้เป็นอิสระอย่างแท้จริง
Will you do the same for me?
จะทำแบบเดียวกันเพื่อเราใช่ไหม?
Unconditional, unconditionally
ไร้เงื่อนไขอะไรทั้งนั้น
I will love you unconditionally, yeah
เราจะรักแกโดยไร้ข้อกำหนดอะไรทั้งสิ้น
And there is no fear now
และตอนนี้ไม่มีอะไรให้กลัวแล้ว
Let go and just be free
เดินออกมาและเป็นตัวของตัวเองให้เต็มที่
'Cause I will love you unconditionally, oh, yeah
เพราะเราจะรักแก ไม่ว่าแกจะเป็นยังไงก็ตาม
I will love you (unconditionally)
เราจะรักแก (โดยไร้กฎเกณฑ์อะไรทั้งสิ้น)
I will love you
เราจะรักแก
I will love you unconditionally
รักโดยไร้เงื่อนไขอะไรทั้งนั้น
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
unconditionally (adv) ไร้ข้อกังขา
insecurities (N) ความไม่มั่นคง
worthy (adj) คู่ควร คุ้มค่า
เปิด/ปิดฟังก์ชันโน๊ต
0
เปิดฟังก์ชันหากต้องการเริ่มบันทึก และปิดฟังก์ชันหากต้องการลบสิ่งที่บันทึกไว้
เพิ่มโน็ตไปไหนดีล่า
เพื่อนยังไม่ได้ล็อคอินเลยนะ!
อัพเดทโน้ตแล้ว!
เกิดข้อผิดพลาด
เราอัพเดทโน๊ตของคุณแล้ว