เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปล :
I'm not one to stick around
ฉันไม่ใช่คนที่จะวนเวียนอยู่รอบตัวใคร
One strike and you're out, baby
โอกาสมีเพียงแค่ครั้งเดียว ถ้าคุณทำมันพังก็จบเลยนะที่รัก
Don't care if I sound crazy
อย่าสนใจถ้าฉันพูดอะไรที่มันดูไร้สาระ
But you never let me down, no, no
แต่คุณไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังเลย ไม่เลย
That's why when the sun's up, I'm stayin'
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมตอนที่พระอาทิตย์ขึ้น ฉันยัง
อยู่ที่นี่
Still layin' in your bed, singin'
ยังคงเอนตัวร้องเพลงอยู่บนเตียงของคุณ
Ooh, ooh, ooh, ooh
Got all this time on my hands
เวลาทั้งหมดนี้อยู่บนมือฉันแล้ว
Might as well cancel our plans, yeah
ยกเลิกแพลนทั้งหมดของเราไปเลย
I could stay here for a lifetime
ฉันจะอยู่ที่นี่ทั้งชีวิตฉันเลย
So lock the door
ดังนั้นล็อคประตูซะสิ
And throw out the key
แล้วโยนกุญแจออกไป
Can't fight this no more
ฉันสู้ต่อไปไม่ไหวแล้ว
It's just you and me
แค่เธอและฉัน
And there's nothing I, nothing I, I can do
และที่นี่ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เลย
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉ้นติดอยู่กับคุณ
So go ahead and drive me insane
ช่างหัวมันไปและทำให้ฉันเป็นบ้าไปเลย
Baby, run your mouth
ที่รัก,อยากจะพูดอะไรก็พูดไปเถอะ
I still wouldn't change being stuck with you
ฉันก็ยังคงจะไม่เปลี่ยนใจ จะติดอยู่กับคุณ
Stuck with you, stuck with you
ติดอยู่กับคุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
ฉันติดอยู่กับคุณนะที่รัก
There's nowhere we need to be
ไม่มีอะไรอีกแล้วที่พวกเราต้องการ
No, no, no
ไม่มีเลย
I'ma get to know you better
ฉันจะทำความรู้จักคุณมากกว่านี้
Kinda hope we're here forever
หวังลึกๆว่าพวกเราจะอยู่ที่นี่ตลอดไป
There's nobody on these streets
ไม่มีใครอยู่บนถนนสายนี้เลย
If you told me that the world's ending
ถ้าคุณบอกฉันมาว่าโลกนี้กำลังจะถึงคราวอวสาน
Ain't no other way that I could spend it
ไม่มีทางอื่นแล้วที่ฉันจะใช้เวลากับมัน
Oh, oh, oh, oh
Got all this time in my hands
มีเวลาทั้งหมดอยู่บนมือฉันแล้ว
Might as well cancel our plans (yeah)
พวกเราอาจจะยกเลิกแพลนไปเลย
I could stay here forever
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไป
So lock the door
ไปล็อคประตูซะ
And throw out the key
แล้วโยนกุญแจออกไปเลยนะ
Can't fight this no more
ฉันทนต่อไปไม่ไหวแล้ว
It's just you and me
แค่เธอและฉัน
And there's nothing I, nothing I, I can do
และไม่มีเลย ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้อีกต่แไป
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ
So go ahead and drive me insane
ช่างมันไปสิแล้วมาทำให้ฉันเป็นบ้าไปเลย
Baby, run your mouth
ที่รัก, จะพูดอะไรก้พูดไป
I still wouldn't change being stuck with you
ยังไงฉันก็ยังคงไม่เปลี่ยนใจ จะติดอยู่กับคุณอย่างงี้
Stuck with you, stuck with you
ติดอยู่กับคุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันจะติดอยู่กับคุณ
Whoa, whoa, oh
Baby, come take all my time
ที่รัก,มาใช้เวลาทั้งหมดของฉันสิ
Go on, make me lose my mind
เข้ามา แล้วทำให้ฉันเสียสติไปเลย
We got all that we need here tonight
พวกเราได้ทุกสิ่งที่ทุกอย่างที่พวกเราต้องการแล้วในคืนนี้
I lock the door (lock the door)
ฉันล็อคประตู
And throw out the key
และโยนกุญแจออกไปแล้ว
Can't fight this no more (can't fight this no more)
ทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
It's just you and me
มีแค่เธอและฉัน
And there's nothing I, nothing I'd rather do
และที่นี่ไม่มีเลย ไม่มีอะไรที่ฉันอยากจะทำอีกแล้ว
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
ฉันติดอยู่กับคุณ
So go ahead and drive me insane
ช่างหัวมันไปสิและมาทำให้ฉันบ้า
Baby, run your mouth
ที่รัก,จะพูดมากอะไรก็พูดไป
I still wouldn't change
ฉันยังคงจะไม่เปลี่ยนไป
All this lovin' you, hatin' you, wantin' you
ทั้งหมดคือ รักคุณ เกลียดคุณ ต้องการแค่คุณ
I'm stuck with you, stuck with you, stuck withYou, you
ฉันติดอยู่กับคุณ
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
ติดอยู่กับคุณ
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
run your mouth (วลี) พูดมาก→talk too much
insane (adj.) บ้า,ไร้เหตุผล
One strike (วลี) โอกาสแค่ครั้งเดียว→one chance
Stuck (v.i) ติด
เปิด/ปิดฟังก์ชันโน๊ต
0
เปิดฟังก์ชันหากต้องการเริ่มบันทึก และปิดฟังก์ชันหากต้องการลบสิ่งที่บันทึกไว้
เพิ่มโน็ตไปไหนดีล่า
เพื่อนยังไม่ได้ล็อคอินเลยนะ!
อัพเดทโน้ตแล้ว!
เกิดข้อผิดพลาด
เราอัพเดทโน๊ตของคุณแล้ว