เนื้อเพลง คำอ่าน และคำแปล :
[Verse 1]
Corrupt binary codes infecting my mind
คะรัพทฺ ไบ'นะรี โคด อินเฟค'ทิง ไม ไมนฺดฺ
เสียหาย ไบนารี รหัส ทำให้ติดเชื้อ ของฉัน จิตใจ
โค้ดไบนารีที่ผิดพลาด ทำให้จิตใจของฉันติดเชื้อไปด้วย
Perform invocation with numbing freeze
พะฟอม' อินวะเค'ชัน วิธ นัมบิง ฟรีซ
กระทำ การวิงวอน ร่วมกับ ทำให้ไร้ความรู้สึก แข็งเป็นน้ำแข็ง
กระทำการเรียกใช้ แต่ไร้ความรู้สึกใดๆ
Querying for a variable and seizing the time
ควิ'เออะรี'ริง ฟอ อะ เว'อะรีอะเบิล แอน ซี'ซิง เธอะ ไทมฺ
ตั้งคำถาม สำหรับ - เกี่ยวกับตัวแปร และ การยึด - เวลา
ตั้งวิเคราห์ค่าตัวแปล และยึดเวลาเอาไว้
To recompile and trigger my destiny
ทู รีคอมไพลฺ แอนดฺ ทริก'เกอะไม เดส'ตะนี
เพื่อ แปลผลโปรแกรม และ กระตุ้น ของฉัน ชะตากรรม
เพื่อแปลผล และปลุกโชคชะตา
[Chorus]
Though my wings've been bloodstained and could never rid
โธ ไม วิงซฺ บีน บลอด'สเตน แอนดฺ คุด เนฟ'เวอะ ริด
แม้ว่า ของฉัน ปีก คือ เปื้อนเลือด และ สามารถ ไม่เคย ขจัด
แม้ว่าปีกฉันจะเปื้อนเลือด และไม่สามารถขจัดได้
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
ไอ วิล ไทร ฮาด ทู ซอ ทู เธอะ เฮฟ'เวิน ไอ ดรีม
ฉัน จะ พยายยาม แข็ง เพื่อ ทะยาน ไปสู่ - ท้องฟ้า ฉัน ความฝัน(เป้าหมาย)
ฉันจะเข้มแข็งเพื่อทะยานสู่สวรรค์ ดั่งฝัน
There’s no "exception" in this library
เธเออะซ โน "อิคเซพ'ชัน" อิน ธิซ ไล'บระรี
มี ไม่ "ข้อยกเว้น" ใน นี่ การเก็บรวมรวมโปรแกรมมารตรฐานของคอมพิวเตอร์
"ข้อยกเว้น" นั้นไม่มี ในฐานข้อมูลนะ
For I know I will always go with you
ฟอ ไอ โน ไอ วิล ออล'เวช โก วิธ ยู
เพื่อ ฉัน รู้ ฉัน จะ ตลอดไป ไป ร่วมกับ คุณ
เนื่องจากฉันรู้ ว่าตัวฉันจะเคียงคู่กับเธอตลอดไป
[Verse 2]
Superhot projectiles pierce the wind
ซูเปอรฺฮอท' โพรเจค'ไทลฺ พิ'เอิซ เธอะ วินดฺ
ร้อนแรง ขีปนาวุธ ทะลุผ่าน - กระแสลม
ขีปนาวุธซูเปอร์ฮอท พุ่งทะลวงลมขึ้นไป
I charged up my armor into lightspeed
ไอ ชาจ อัพ ไม อา'เมอะ อิน'ทู ไลฮฺ'สปีด
ฉัน อัดกระแสไฟฟ้า ขึ้น ของฉัน อาวุธ เข้าไป ความเร็วแสง
ชาร์จอาวุธเข้าไป ด้วยความเร็วแสง
Querying for a variable and seizing the time
ควิ'เออะรี'ริง ฟอ อะ เว'อะรีอะเบิล แอน ซี'ซิง เธอะ ไทมฺ
ตั้งคำถาม สำหรับ - เกี่ยวกับตัวแปร และ การยึด - เวลา
ตั้งวิเคราห์ค่าตัวแปล และยึดเวลาเอาไว้
In a new day coming not so far away
อิน อะ นยู เด คัม'มิง ไนอท โซ ฟา อะเว'
ใน - ใหม่ วัน การมาถึง ไม่ - ไกล ไปเสีย
ในวันใหม่กำลังมาไม่ไกล
[Chorus]
Though my wings've been bloodstained and could never rid
โธ ไม วิงซฺ บีน บลอด'สเตน แอนดฺ คุด เนฟ'เวอะ ริด
แม้ว่า ของฉัน ปีก คือ เปื้อนเลือด และ สามารถ ไม่เคย ขจัด
แม้ว่าปีกฉันจะเปื้อนเลือด และไม่สามารถขจัดได้
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
ไอ วิล ไทร ฮาด ทู ซอ ทู เธอะ เฮฟ'เวิน ไอ ดรีม
ฉัน จะ พยายยาม แข็ง เพื่อ ทะยาน ไปสู่ - ท้องฟ้า ฉัน ความฝัน(เป้าหมาย)
ฉันจะเข้มแข็งเพื่อทะยานสู่สวรรค์ ดั่งฝัน
There's no "exception" in this library
เธเออะซ โน "อิคเซพ'ชัน" อิน ธิซ ไล'บระรี
มี ไม่ "ข้อยกเว้น" ใน นี่ การเก็บรวมรวมโปรแกรมมารตรฐานของคอมพิวเตอร์
"ข้อยกเว้น" นั้นไม่มี ในฐานข้อมูลนะ
For I know I will always go with you
ฟอ ไอ โน ไอ วิล ออล'เวช โก วิธ ยู
เพื่อ ฉัน รู้ ฉัน จะ ตลอดไป ไป ร่วมกับ คุณ
เนื่องจากฉันรู้ ว่าตัวฉันจะเคียงคู่กับเธอตลอดไป
[Bridge]
Though my wings’ve been bloodstained and could never rid
โธ ไม วิงซฺ บีน บลอด'สเตน แอนดฺ คุด เนฟ'เวอะ ริด
แม้ว่า ของฉัน ปีก คือ เปื้อนเลือด และ สามารถ ไม่เคย ขจัด
แม้ว่าปีกฉันจะเปื้อนเลือด และไม่สามารถขจัดได้
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
ไอ วิล ไทร ฮาด ทู ซอ ทู เธอะ เฮฟ'เวิน ไอ ดรีม
ฉัน จะ พยายยาม แข็ง เพื่อ ทะยาน ไปสู่ - ท้องฟ้า ฉัน ความฝัน(เป้าหมาย)
ฉันจะเข้มแข็งเพื่อทะยานสู่สวรรค์ ดั่งฝัน
There's still no "exception" in this library
เธเออะซ โน "อิคเซพ'ชัน" อิน ธิซ ไล'บระรี
มี ไม่ "ข้อยกเว้น" ใน นี่ การเก็บรวมรวมโปรแกรมมารตรฐานของคอมพิวเตอร์
"ข้อยกเว้น" นั้นไม่มี ในฐานข้อมูลนะ
For I know I will always go with you
ฟอ ไอ โน ไอ วิล ออล'เวช โก วิธ ยู
เพื่อ ฉัน รู้ ฉัน จะ ตลอดไป ไป ร่วมกับ คุณ
เนื่องจากฉันรู้ ว่าตัวฉันจะเคียงคู่กับเธอตลอดไป
[Chorus]
Though my wings've been bloodstained and could never rid
โธ ไม วิงซฺ บีน บลอด'สเตน แอนดฺ คุด เนฟ'เวอะ ริด
แม้ว่า ของฉัน ปีก คือ เปื้อนเลือด และ สามารถ ไม่เคย ขจัด
แม้ว่าปีกฉันจะเปื้อนเลือด และไม่สามารถขจัดได้
I will try hard to soar to the heaven I dreamed
ไอ วิล ไทร ฮาด ทู ซอ ทู เธอะ เฮฟ'เวิน ไอ ดรีม
ฉัน จะ พยายยาม แข็ง เพื่อ ทะยาน ไปสู่ - ท้องฟ้า ฉัน ความฝัน(เป้าหมาย)
ฉันจะเข้มแข็งเพื่อทะยานสู่สวรรค์ ดั่งฝัน
There's no "exception" in this library
เธเออะซ โน "อิคเซพ'ชัน" อิน ธิซ ไล'บระรี
มี ไม่ "ข้อยกเว้น" ใน นี่ การเก็บรวมรวมโปรแกรมมารตรฐานของคอมพิวเตอร์
"ข้อยกเว้น" นั้นไม่มี ในฐานข้อมูลนะ
For I know I will always go with my heart
ฟอ ไอ โน ไอ วิล ออล'เวช โก วิธ ไม ฮาท
เพื่อ ฉัน รู้ ฉัน จะ ตลอดไป ไป ร่วมกับ หัวใจ
เพราะฉันรู้ ตัวฉันจะเคียงคู่หัวใจเสมอ
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
recompile รวบรวม, แปลผล (ของโปรแกรม)
projectiles ขีปนาวุธ / การเคลื่อนที่
Superhot ร้อนแรง
lightspeed ความเร็วแสง
bloodstained เปื้อนเลือด
เปิด/ปิดฟังก์ชันโน๊ต
0
เปิดฟังก์ชันหากต้องการเริ่มบันทึก และปิดฟังก์ชันหากต้องการลบสิ่งที่บันทึกไว้
เพิ่มโน็ตไปไหนดีล่า
เพื่อนยังไม่ได้ล็อคอินเลยนะ!
อัพเดทโน้ตแล้ว!
เกิดข้อผิดพลาด
เราอัพเดทโน๊ตของคุณแล้ว